I can’t decide between early Pink Floyd, Black Sabbath or Bal-Sagoth for something newer

I don’t think I’ve heard of In This Moment or Butcher Babies, I will check them out.

Meanwhile if you’re not allergic to melodic BM, I really like Dämonik, example track: https://youtu.be/kRNHUFt8oPs So far they have two singles out and I believe they’re working on an album. There is also old demo EP from 2018, but it’s a little rough compared to these.

I’ll try to check what else I’ve got that is all female / female fronted. I think there are a few more I like, but can’t recall what atm